Можно ли использовать баллы после отмены подписки?

Нет. Баллы на генерирование по подписке действуют только в течение периода активной подписки. После ее отмены или истечения срока действия неиспользованные баллы обнулятся.